Газета "Berliner Zeitung" поставила заметку: "Секретная рекомендация: Бербок не хочет видеть русских на памятных мероприятиях.
В связи с годовщиной окончания Второй мировой войны министерство иностранных дел опасается, что на памятные мероприятия могут прийти русские.
В таком случае с ними будут обращаться в соответствии с "правом проживания" (Hausrecht - я бы так перевела этот термин, знатоки, если что поправят).
Официальные представители России и Белорусии не приветствуются на памятных мероприятиях в Берлине и Бранденбурге, посвященных 80-летию
освобождения от нацистской Германии - об этом говорится в документе министерства иностранных дел, который имеется в распоряжении "Berliner Zeitung".
Властям округов и муниципалитетов рекомендуется не направлять
приглашения российским или белорусским дипломатам, а в случае
необходимости даже выдворять незваных гостей.
Во внутреннем документе, который был разослан в местные органы власти через Министерство внутренних дел, дословно говорится: "Для памятных мероприятий этого года предлагается рекомендация по взаимодействию с Россией и Белоруссией, основанная на позиции, связанной с определенной областью напряженности".
Указаны детали: "В Германии запрещается участие официальных органов в мероприятиях по приглашению России/Белоруссии, а также приглашение российских и белорусских представителей на памятные мероприятия, организованные федеральным правительством, федеральными землями и муниципалитетами".
По поводу официальных мероприятий говорится:
"Поскольку мы хотим сознательно развивать нашу культуру памяти, в настоящее время запланировано множество собственных памятных мероприятий в стране и за рубежом“.
Журналист Николас Бутилин:
"Наиболее спорной частью является пункт о "Hausrecht". Если представители нежелательных стран явятся, несмотря на то, что не были приглашены, организаторы могут выгнать их прямо на месте. Хотя министерство говорит о "чувстве меры", на практике это означает, что простая служба безопасности может выдворить высокопоставленных дипломатов этих стран из мемориальных комплексов, где в 80-й раз оплакивают их погибших солдат.
Даже если районные власти или мэры поддерживают личные контакты с российскими или белорусскими дипломатами, официальные приглашения на местные памятные мероприятия, согласно руководству МИДа, являются табу. Это также относится к торжествам в местах с тесными историческими связями, например, на полях сражений в Одерском регионе.
Традиционный прием после церемонии возложения венков в этом году также пройдет без участия России.
Жесткая линия оправдывается "предсказуемым" инструментарием памятных мероприятий со стороны официальных представителей российского или белорусского посольства.
В своем письме МИД предостерегает от "пропаганды, дезинформации и исторических ревизионистских фальсификаций". (Кто бы предстерегал!! Чья корова...)
МИД пишет: "В то же время стоит ожидать, что Россия (вместе с Белоруссией) будет использовать память о Второй мировой войне и неправомерно связывать ее с агрессивными действиями против Украины".
Москва и Минск, по мнению немецкого МИДа, присвоят себе предстоящие памятные мероприятия в Зеелове, Альтландсберге или Трептов-парке.
Во внутреннем документе МИДа лишь в одном предложении говорится о необходимости должным образом почтить память жертв из России и Боруссии.
*
МИД сообщило "Berliner Zeitung", что направленные ему вопросы газеты "изучаются». К моменту сдачи номера в печать ответов не было
Представитель российского посольства отказался от комментариев по этому вопросу.
Временный поверенный в делах Республики Беларусь в Федеративной Республике Германия Андрей Шупляк подтвердил нашей газете, что ему недвусмысленно отказали. В конце марта минское представительство в Германии, расположенное в непосредственной близости от Советского мемориала в Трептов-парке, получило письмо от Фонда мемориалов Бухенвальда и Миттельбау-Дора.
Директор фонда Йенс-Кристиан Вагнер, как сообщается, принял решение о нежелательности присутствия представителей Белоруссии на памятных мероприятиях в Тюрингии в ближайшие недели.
О рекомендациях МИДА белорусское посольство ничего не знает.
Конечно, в Белоруссии этот отказ вызвал возмущение.
"Циничным действиям немецкого фонда в отношении страны, где на войне погиб каждый третий и где нет ни одной семьи, которую бы она не затронула , нет оправдания. К сожалению, подобные действия фонда находятся в русле политики определенных политических сил на Западе, которые стремятся изменить историю и оправдать германский нацизм, - заявили в МИД Минска. - Это решение является продолжением политики разделения людей по национальному признаку".
Во время Второй мировой войны Белоруссия (тогда Белорусская ССР) понесла
самые высокие потери среди всех советских республик. По оценкам, от 2,2 до 2,5 миллионов советских белорусов были убиты нацистами и их пособниками. Белоруссия потеряла больше населения, чем любое другое европейское государство, в процентном отношении – от 25 до 30 процентов.
Между тем, несколько бранденбургских чиновников задаются вопросом за
кулисами, почему наказывают именно потомков Красной Армии, освободивших
Германию от нацистского террора в 1945 году.
"С одной стороны, мы ухаживаем за сотнями советских могил, с другой стороны, мы не можем приглашать потомков погибших“, - описывает гротескную ситуацию один из них.
Мэр бранденбургского города, пожелавший остаться неназванным,
рассказал газете, что в конце марта была проведена видеоконференция на эту тему. Одним из главных действующих лиц, как утверждается, был Михаэль Новак, нынешний временный поверенный в делах посольства Германии в Минске.
*
В ближайшие недели во многих местах Берлина и Бранденбурга будут отмечать 80-летие окончания Второй мировой войны.
Решающие сражения против гитлеровской Германии проходили прежде всего у ворот Берлина. Только в последние недели войны десятки тысяч солдат Красной армии погибли на бранденбургской земле, принеся беспрецедентную жертву - факт, который сегодня часто упускается из виду. Среди советских жертв были как русские, так и белорусы, украинцы, азербайджанцы, армяне, грузины, татары, казахи, узбеки и многие другие этнические группы и народы Советского Союза.
Например, бои за Зееловские высоты в апреле 1945 года стали одним из последних крупных сражений Второй мировой войны в Европе.
Зеелов, расположенный примерно в 70 километрах к востоку от Берлина, представлял собой естественную оборонительную позицию для немецкого вермахта против наступающей Красной армии. Высоты, возвышающиеся над Одербрухом, были последним крупным естественным препятствием перед немецкой столицей. Немецкая группа армий "Висла" под командованием генерала Готхарда Хайнрици пыталась удержать позиции с помощью временных войск, включая подразделения фольксштурма.
Падение Зееловских высот окончательно открыло дорогу на Берлин. Немецкие потери были настолько велики, что после битвы за Зеелов вермахт отступил к столице. Таким образом, Зеелов ознаменовал начало заключительного этапа войны в Европе; чуть менее чем через две недели началась битва за Берлин.
Сегодня несколько десятков советских мемориалов и кладбищ в Берлине и Бранденбурге увековечивают память о десятках тысяч советских жертв последних дней войны".
***
Точка.
Ну что ж, мне кажется, журналист, местом рождения которого указан Берлин, район Трептов-парка, в чем-то на нашей стороне. По крайней мере, он хотя бы попытался поставить вопросы тем, кто окончательно впал в историческую амнезию.
Лично я сначала думала, что ответы таятся в том, о чем не однажды слышала от зарубежных коллег - в немецких квартирах тоже висят портреты.
Догадайтесь сами - чьи.
Но сейчас я не буду никак комментировать действия внучки фашиста Бербок. Нахожу это бессмысленным в силу того, что абсолютно ясно, в какую сторону сегодня дует ветер немецкого реваншизма.
***
Лучше любого комментария будет то, что я заставила себя прочесть до конца. И сейчас представлю вам.
Как нынче говорят - это многое объясняет.
Еще в начале года положила себе на рабочий стол скрины того, в каком виде в свои календари занесли европейцы 80-летие победного мая сорок пятого.
Под номером семь в череде памятных событий его поставили британцы.
И только сегодня я посмотрела - что же это за VE Day в Реймсе.
Берите себя в руки.
***
Cайт Имперского военного музея (Imperial War Museum) в Лондоне рассказывает всем желающим -
Что нужно знать о VE Day
"8 мая 1945 года - VE Day (День Победы в Европе) - остался в памяти всех, кто был его свидетелем. Он означал конец почти шестилетней войны, которая унесла жизни миллионов людей, разрушила дома, семьи и города, принесла огромные страдания и лишения населению целых стран.
Миллионы людей с ликованием встретили известие о капитуляции Германии, почувствовав облегчение от того, что напряженная тотальная война наконец-то закончилась. В городах по всему миру люди отмечали победу уличными праздниками, танцами и песнями.
Но это не было окончанием конфликта, как не было окончанием и того влияния, которое война оказала на людей. Война с Японией закончилась только в августе 1945 года, а политические, социальные и экономические последствия Второй мировой войны ощущались еще долго после того, как Германия и Япония капитулировали.
Вот что вам нужно знать о Дне Победы и о том, как его отмечали в Великобритании и во всем мире..."
***
Ну что - набрали в грудь воздуха побольше?
Дочитав до конца то, "что нужно знать о Дне Победы" с точки зрения Европы, вы поймете, почему абсолютное большинство западного мира не было и не будет возмущено тем, что потомков победителей, детей и внуков солдат Красной армии не допускают даже на святые могилы их близких:
1. "Германия подписала безоговорочную капитуляцию.
После окружения Берлина 30 апреля 1945 года Адольф Гитлер покончил жизнь самоубийством. Его преемником был назначен гросс-адмирал Карл Дёниц. Во время своего недолгого пребывания на посту президента Германии Дёниц вел переговоры с союзниками об окончании войны, стремясь при этом спасти как можно больше немцев от попадания в руки советских войск.
4 мая немецкая делегация прибыла в штаб-квартиру британского фельдмаршала Бернарда Монтгомери в Люнебургской пустоши, к востоку от Гамбурга.
Там Монтгомери принял безоговорочную капитуляцию немецких войск в Нидерландах, северо-западной Германии и Дании. 7 мая в своей штаб-квартире в Реймсе (Франция) Верховный главнокомандующий союзных войск генерал Эйзенхауэр принял безоговорочную капитуляцию всех немецких войск.
Документ о капитуляции был подписан от имени Германии генералом Альфредом Йодлем и вступил в силу на следующий день.
Советский лидер Иосиф Сталин хотел провести собственную церемонию. Поэтому 8 мая в Берлине был подписан еще один документ - на этот раз немецким фельдмаршалом Вильгельмом Кейтелем. План Дёница частично удался, и миллионы немецких солдат сдались в плен союзным войскам, избежав таким образом советского плена".
***
Выдохнули? Валидол достали?
Дальше пошли:
2. "Капитуляция Германии не стала неожиданностью.
Новость о капитуляции Германии не была неожиданной. Ее ждали уже давно, и люди по всей Британии были готовы начать праздновать.
Сообщение об окончании войны в Европе было передано британцам по радио поздно вечером 7 мая.
Би-би-си прервала свои запланированные передачи сообщением о том, что День победы в Европе станет национальным праздником и будет отмечаться на следующий день. Газеты вышли с заголовками, как только смогли, а специальные выпуски были подготовлены для долгожданного объявления. Новость о том, что война в Европе закончилась, вскоре распространилась по всему миру как лесной пожар.
3. Некоторые люди начали праздновать раньше
Многие жители Британии не стали дожидаться официального дня празднования
и начали гулянья, как только услышали новость 7 мая. После многих
лет ограничений и опасностей военного времени – от нормирования
продуктов питания и одежды до отключения электроэнергии и бомбежек –
было понятно, с каким нетерпением они ждали, когда наконец смогут
расслабиться и повеселиться. Вскоре улицы деревень, поселков и весей по
всей Британии украсились разноцветными флагами. Накануне Дня ПОБЕДЫ
зажигались костры, люди танцевали, а пабы были полны гуляк.
4. VE Day стал национальным праздником.
8 мая 1945 года в Великобритании был объявлен национальный праздник. Утром Черчилль получил заверения от Министерства продовольствия, что в столице достаточно запасов пива, а Торговый совет объявил, что люди могут покупать красно-бело-синие флажки без ограничений. К празднику даже были спешно изготовлены памятные предметы, в том числе кружки "День Победы". В некоторых ресторанах появились специальные "победные" меню.
В честь события были организованы различные мероприятия, включая парады, благодарственные молебны и уличные гулянья. Общины собирались, чтобы разделить радость события. В лондонском соборе Святого Павла десять раз подряд проходили благодарственные службы за мир, на каждой из которых присутствовали тысячи людей.
Из-за разницы во времени День Победы в Новой Зеландии был официально проведен 9 мая. Руководство страны хотело отложить национальный праздник до тех пор, пока Уинстон Черчилль не объявит о мире в Европе. Поэтому новозеландцам пришлось идти на работу 8 мая и ждать следующего дня, чтобы начать праздновать. В Советском Союзе из-за разницы в часовых поясах День Победы тоже пришелся на 9 мая.
***
Еще без валидола?
Хорошо. Мне кажется, чтобы это читать, нужны стальные нервы.
Но британцам и, конечно же, новозеландцам нас не понять.
*
5. Черчилль обратился к нации
Уинстон Черчилль стал главным человеком в День победы. Премьер-министр Великобритании был главной движущей силой победы союзников над нацистской Германией, и теперь, когда наступил мир, британский народ стремился отпраздновать это событие вместе с ним.
В 15:00 дня Черчилль выступил по национальному радио. В нем он сообщил радостную новость о том, что война в Европе закончилась, но добавил и предостережение, сказав: "Мы можем позволить себе краткий период радости, но давайте ни на минуту не забывать о предстоящем тяжелом труде и усилиях’. Он знал, что война не окончена: Японию еще нужно было победить.
Позже Черчилль появился на балконе здания Министерства здравоохранения в центре Лондона и произнес импровизированную речь. Внизу собрались огромные ликующие толпы, и он провозгласил: "Это ваша победа". Толпа выкрикивала в ответ: "Нет, ваша!" ("No – it's yours!")
Несмотря на решающую роль Черчилля в военное время, британская общественность не проголосовала за его возвращение к власти на всеобщих выборах в июле 1945 года. Вместо него в ближайшие послевоенные годы страной управляло лейбористское правительство Клемента Эттли. Для Черчилля ничто не могло сравниться с периодом его пребывания на посту премьер-министра в военное время - позже он писал, что все последующее было "анти-климаксом".
(Чтоб вы не подумали чего-нибудь, просто брошу ссылку на разные значения этого слова: "аnticlimax" в английском языке означает разочарование в конце захватывающего или впечатляющего ряда событий. Также может переводиться как "спад", "разрядка напряжения", "реакция", "упадок").
6. Королевская семья приняла участие в торжествах.
Британская королевская семья тоже сыграла центральную роль в праздновании победы в Лондоне. Огромное количество людей устремилось к Букингемскому дворцу, где король Георг VI, королева Елизавета и их дочери, принцесса Елизавета и принцесса Маргарет, вскоре появились на балконе, чтобы помахать рукой ликующим толпам.
В общей сложности король и королева восемь раз выходили на балкон, а в один из моментов к ним присоединился Уинстон Черчилль.
Пока король и королева в последний раз махали толпе в тот вечер, их дочери тайно смешались с ликующими толпами внизу. Будущему монарху, принцессе Елизавете, и ее сестре Маргарет было разрешено покинуть дворец и анонимно погрузиться в атмосферу праздника. Позднее принцесса Елизавета вспоминала: "Мы стояли на улице и кричали: "Мы ждем короля"... Я думаю, это была одна из самых запоминающихся ночей в моей жизни".
**
А я помню и ее незабываемые дни - годами раньше:
**
"Король Георг VI, как и Черчилль, тоже выступил с радиообращением. В нем он похвалил своих подданных за стойкость и призвал к прочному миру. Он также отдал дань уважения тем, кто не смог принять участие в торжествах, сказав: "Давайте вспомним тех, кто не вернется... давайте вспомним мужчин всех служб и женщин всех служб, которые отдали свои жизни. Мы достигли конца нашей скорби, а их нет с нами в момент нашего ликования".
7. На улицах танцевали, а пабы были открыты допоздна.
Празднование VE Day продолжалось до глубокой ночи. Больше всего
людей в Великобритании собралось в столице, но люди по всей стране
приняли участие в вечеринках, пели и танцевали. По этому случаю было
зажжено множество костров и фейерверков.
К полуночи на площади Пикадилли собралось около 50 000 человек. Радость
этого дня нарушила обычные социальные условности, и люди разговаривали и
обнимали тех, кого они никогда раньше не встречали. Звучала музыка из
граммофонов, аккордеонов и шарманок, и гуляющие пели и танцевали под
популярные мелодии того времени. Часы действия лицензий были продлены, чтобы люди могли отметить окончание войны выпивкой (или двумя), а танцевальные залы оставались открытыми до полуночи.
8. Победу в Европе отмечали во всем мире
Новость о том, что война в Европе закончилась, быстро распространилась по всему миру, и жители Британской империи и стран-союзников хотели отпраздновать поражение нацистской Германии.
В Соединенных Штатах Америки праздник победы сдержала недавняя смерть президента Рузвельта, который руководил страной в годы войны. Его преемник, Гарри С. Трумэн, посвятил этот день Рузвельту и приказал держать флаги спущенными - в рамках 30-дневного траура. Несмотря на это, в Америке все равно наблюдались сцены великого ликования. В Нью-Йорке 15 000 полицейских были мобилизованы, чтобы контролировать огромные толпы, собравшиеся на Таймс-сквер.
В Австралии празднования также были окрашены в мрачные тона. Война на Дальнем Востоке и в Тихом океане все еще продолжалась, а многие австралийцы служили за границей. Однако во многих городах наблюдались сцены ликования, а в церквях по всей стране проходили благодарственные службы в связи с окончанием войны в Европе.
В Париже огромное количество людей стекалось в центр города, чтобы отпраздновать это событие. Один из очевидцев вспоминал: "На Елисейских полях пели "It's a Long Way to Tipperary"... От площади Согласия до Триумфальной арки на площади Этуаль было почти нечем дышать и некуда было двигаться".
Напряженная атмосфера и большое скопление людей привели к
инцидентам. В канадском Галифаксе, где дислоцировалось большое
количество военнослужащих, вспыхнули беспорядки. Тысячи солдат, моряков и
гражданских лиц разграбили винные магазины, которые были закрыты в
связи с VE Day, и в результате беспорядков и актов вандализма погибло несколько человек.
9. Это был день смешанных эмоций.
Не все отмечали День Победы. Для тех, кто потерял близких во время
конфликта, это было время раздумий. Среди уличных вечеринок и веселья
многие люди оплакивали смерть друга или родственника или беспокоились о
тех, кто все еще служил за границей. Для многих вдов, переживших войну,
шум и ликование людей, празднующих День Победы, были невыносимы, и
они не могли принять в них участие.
Кроме того, в зале царила атмосфера anti-climax. Тяготы военных лет
сказались на многих людях и оставили у них мало сил для радости. В
Великобритании напряжение, вызванное воздушными налетами, суровые
условия жизни в военное время и введение карточной системы - все это
наложило свой отпечаток на уставшее население, которое знало, что
впереди еще много трудностей.
10. Это был не конец войны
Для военнослужащих союзных войск, которые в День победы все еще несли службу за границей, это событие было горько-сладким. Хотя это означало победу на одном из театров военных действий, война на Дальнем Востоке и Тихом океане еще не закончилась. Боевые условия там были одними из самых тяжелых за всю войну. В мае 1945 года тысячи военнослужащих союзников все еще сражались на Дальнем Востоке, и еще тысячи были взяты в плен в ужасных условиях.
Последние месяцы войны на Тихом океане ознаменовались тяжелыми потерями с обеих сторон, но в конечном итоге завершились победой союзников. Лидеры Японии согласились капитулировать 14 августа, и акт о капитуляции был подписан 2 сентября. Для жителей Великобритании окончание боевых действий не означало прекращения влияния войны на их жизнь.
***
Я нашла много событий, происходивших на фронтах 3 мая 1945 года. "Наступление на Проме" - нет. Прошу знатоков помочь.
Между тем - на нем информация о Дне победы над нацистской Германией и закончилась.
Точка.
Пойти за ней в другие музеи Европы я не смогла.
У меня здоровья столько нет, чтоб это переехать.
И вы тоже чего-то не нашли в этой "объемной" информации?
А жители европейского сада никогда и не искали.
Один эксперт у Кузичева в программе "Время вспомнить", где обсуждали действия и биографии немецких политиков, вспомнил о своем давнем друге из Германии, 1937 года рождения. Друг - абсолютно адекватный, за хорошие отношения наших стран.
И вот, когда в 1990 году Берлин, а не Бонн стал столицей ФРГ, россиянин спросил - как он к этому относится.
- Отрицательно, - ответил тот.
- Почему?
- Потому что русские уже три раза брали Берлин.
- Впервые это случилось в ходе Семилетней войны в 1760 году. Тогда
Берлин капитулировал без боя, солдаты и офицеры русской армии защитили
берлинцев и их имущество, насколько это было возможно, от алчности и
бесчинств своих союзников – австрийцев и саксонцев. Союзники захватили
на складах около 18 000 мушкетов, 143 пушки, вернули утраченные в
предыдущих боях знамёна.
Уничтожено было лишь то, что помогало Пруссии вести военные действия – арсенал, литейный двор, магазины. Освободили также и пленных, взяв с города по обычаям того времени контрибуцию.
Обозлённый сдачей своей столицы Фридрих II позднее сказал: "Спасибо русским, они спасли Берлин от ужасов, которыми австрийцы угрожали моей столице!"
***
Валерий Ильин с ником "Суровые коты Донбасса" написал еще два года назад в ВКонтакте пост под названием "РУССКИЕ В БЕРЛИНЕ. Есть у нас такая традиция - брать Берлин".
Про первых два случая:
"Осенью 1760 года во время Семилетней войны (1756-1763), после провала попытки "лихого саксонца на русской службе» генерала Готтлоба фон Тотлебена взять его, Берлин вывесил белый флаг перед корпусом 38-летнего генерала Захара Григорьевича Чернышёва.
Чернышёв докладывал главнокомандующему: "Невозможно довольно описать, с какою нетерпеливостью и жадностью ожидали войска сей атаки; победа у каждого на лице обозначалась..."
Среди разъезжавших по Берлину первых русских кавалеристов находился человек, военная слава которого в скором времени прогремит на весь мир. Это был молодой Александр Васильевич Суворов, будущий генералиссимус русской армии.
Участвовавшие в походе на Берлин полки (девять пехотных и два кавалерийских) получили от императрицы Елизаветы Петровны особую награду – серебряные трубы с памятными надписями: "В знак победы г. Берлина" и "За взятие города Берлина 28 сентября 1760 года".
Получив с города контрибуцию и уничтожив в нем все военные объекты, русские отошли к своим главным силам. Начальник русской артиллерии генерал Петр Шувалов высказался по этому поводу так: «Из Берлина до Петербурга не дотянуться, но из Петербурга до Берлина достать всегда можно».
Второй раз русские взяли Берлин и так же со второй попытки 20 февраля (4 марта) 1813 года во время войны с Наполеоном – через полтора месяца после начала заграничного похода. Первая попытка очередного "лихого саксонца на русской службе" Фридриха фон Теттенборна изгнать из Берлина наполеоновцев (около 26 тыс. человек) успеха не имела.
Пасынок Наполеона принц Эжен де Богарне рассчитывал отстоять Берлин и создать оборонительную линию на Одере – плацдарм для нападения армии Наполеона на Герцогство Варшавское и западные губернии России. Однако, потеряв до 450 человек убитыми и пленными в результате атаки отрядов русского генерала Александра Ивановича Чернышёва, Богарне сдал город.
Летучий отряд под командованием 28-летнего генерала А.И. Чернышёва вошел в город около 6 утра. Русских солдат на улицах встречали восторженные толпы берлинцев. "Войска вступали через тесные ряды людей, которые стекались со всех сторон и оказывали самый дружеский прием", – писала газета"Berlinische Nachrichten".
Ближе к полудню за отрядом Чернышёва проследовал авангард основных сил русской армии – пехота входила в Берлин маршем под военную музыку, казаки, составлявшие основную часть кавалерии авангарда, въезжали с песнями…
В начале XX века кайзер Германии Вильгельм II, находясь с визитом в России, поинтересовался у офицеров своего подшефного 85-го пехотного Выборгского полка, за что тот имеет наградные серебряные трубы. Прозвучавший ответ пришелся Вильгельму не по вкусу:
- За взятие Берлина, Ваше Величество!
После короткой паузы последний германский император выразил надежду, что "это больше не повторится".
Не угадал.
Свежие комментарии